Adempimenti normativi e formazione obbligatoria: il quadro legislativo